🇬🇧 I sort of grew up in a library, as my mum was a librarian. So I used to browse through books without end, without grasping anything. My favourite book back in the days was a story collection from Wilhelm Bush, because it had lots of pictures in it. 

My kids asked one story after the other from me. Now I'm sending them out into the world (the stories, not the kids!), hoping that your kids love them as well.

🇩🇪  Eigentlich bin ich in einer Bibliothek groß geworden, da meine Mama Bibliothekarin war. Also stöberte ich durch hunderte von Büchern, ohne etwas davon zu verstehen. Mein Lieblingsbuch war eine Geschichtensammlung von Wilhelm Busch, denn da waren viele bunte Bilder drin.

Meine Kinder wollten eine Geschichte nach der anderen von mir hören. Deshalb schicke ich sie jetzt in die Welt hinaus (die Geschichten, nicht die Kinder!), und ich freue mich, wenn sie euch und euren Liebsten auch gefallen.

🇬🇧 Next to my books and the endless new ideas and series floating around in my head, I am a mum, a wife and an educator (yes, I actually got a degree!).

I love languages, the sun and salted caramel.

🇩🇪  Neben meinen Büchern und den tausend neuen Ideen und Serien, die in meinem Kopf rumgeistern, bin ich Mama, Ehefrau und Pädagoge (ja, ich hab das richtig studiert!).

Ich liebe Sprachen, die Sonne und gesalzenes Karamell.